Что? Где? Когда?
 

 

Главная

Регламент

Документы

Календарь

Результаты

Вопросы

1 - Весна  - 16.03.08

2 - Лето   - 15.06.08

3 - Осень - 23.09.08

4 - Зима   - 16.11.08

Фото

Оргкомитет

<<      2008      >>

 

 

Вердикт Апелляционного Жюри
по 2-му этапу
Кубка Западой Европы - 2008
 

Апелляционное жюри в составе Владимира Грамагина,
Романа Немучинского и Евгений Поникарова рассмотрело
поданные апелляции и вынесло следующие вердикты:

Результаты этапа:

EU ЕвропаI
DE ГерманияI
UK ВеликобританияI
LV ЛатвияI
RU РоссияI
FI ФинляндияI
EE ЭстонияI

 
 

Сокращенные вердикты АЖ



Вопрос 8  Правильный ответ: Осел, Слон (в любом порядке)

[ ] „Сюн, Осел.“

Вердикт АЖ: Принять (3:0).

[-] Бык и медведь

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 



Вопрос 9  Правильный ответ: Рифм.

[-] „Белые стихи“
[-] „стихи“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 

Вопрос 10  Правильный ответ: собака - друг человека.

[-] друг человека
[-] Он тоже человек
[-] Oн друг человека
[-] он друг человека

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 

Вопрос 14  Правильный ответ: Engrish

[-] Engish

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 

Вопрос 18  Правильный ответ: Проходит не по границе, а внутри страны.

[ ] он проходит по бывшей границе ФРГ и ГДР

Вердикт АЖ: Принять (3:0).

[-] „Идёт по линии Берлинской стены“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 

Вопрос 21  Правильный ответ: ЦАРЬ-КОЛОКОЛ

[-] колокол

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 

Вопрос 25  Правильный ответ: струны (струны рояля/фортепиано/пианино/клавесина).

[ ] куски струн

Вердикт АЖ: Принять (3:0)
 

Вопрос 27  Правильный ответ: Шаг, прыжок (скачок).

[-] маленький шаг, большой шаг.

Вердикт АЖ: Отклонить (2:1, за отклонение РН, ЕП, за принятие ВГ).

[-] шажок, шаг.
[-] „шаг - большой шаг (прыжок - leap)“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 

Вопрос 28  Правильный ответ: Младенцев

[-] христианских младенцев

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
 

Вопрос 29  Правильный ответ: Харчевня трех пескарей

[-] „корчма, где ел Буратино с лисой и котом“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)



Вопрос 30  Правильный ответ: башня.

[-] Башня из слоновой кости

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)


Вопрос 33  Правильный ответ: Corry Зачет: Корри

[-] May
[-] may
[-] Corry May

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)

Наверх


 Развернутые вердикты АЖ

Вопрос 8
В одном из февральских номеров журнала «Русский NEWSWEEK» за 2008 год была приведена такая карикатура: На дороге два человека - мужчина и женщина - тянут в разные стороны животное. На заднем плане третий человек верхом на другом животном уходит в даль. Назовите обоих изображенных на карикатуре животных.

Ответ: Осел, Слон (в любом порядке)
Комментарии: Пока Барак Обама и Хилари Клинтон тянут в разные стороны осла, Джон Маккейн на слоне скрывается за горизонтом. Слон и осел - символы Республиканской и Демократической партий США.
Источник: «Русский NEWSWEEK», №7(181), 11-17 февраля 2008 г., С. 8.
Автор: Павел Пашечко, СПб.

Вид апелляции: зачет.
[ ] „Сюн, Осел.“

Комментартии команды:
Наша команда имела в виду „Слон и Осел“, но в спешке записали слово „Слон“ не четко. Буква „Л“ записанная наспех выглядит как латинская„l“ и в соединении с „O“ получается „lО“ что действительно похоже на „Ю“,
Кроме того животного с названием „Сюн“ не существует. Наш ответ Сlон и Осел с грамматической ошибкой нельзя принимать за другой ответ.
Просим засчитать наш ответ, как правильный.

Вердикт АЖ: Принять (3:0).
Кодекс рекомендует засчитывать ответы с орфографическими ошибками, если их нельзя принять за возможный другой ответ.


Вид апелляции: зачет.

[-] Бык и медведь

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Ответ не удовлетворяет фактам вопроса

Наверх



Вопрос 9
Корней Чуковский сравнил ИХ с голой женщиной: „В одежде <пропуск> легко быть красивой,
а вот попробуй ослепить красотой без всяких рюшечек, оборочек, бюстгальтеров и прочих вспомогательных средств“. Мы же позволим себе каламбур и сравним ИХ с голой белой женщиной. Восстановите пропущенное слово.

Ответ: Рифм.
Комментарий: речь идёт о белых стихах.
Источник: А. Барто. Записки детского поэта. – М.: Омега, 2006. – С. 15.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков).

Вид апелляции: зачет.

[-] „Белые стихи“
[-] „стихи“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Команда назвала не ту реалию, которую требует вопрос.

Наверх



Вопрос 10
Внимание, надпись на парте в аудитории: "Возлюби препода своего, ибо <ПРОПУСК>".
Закончите изречение известной фразой, которую Варвара Сергеевна Плющ посчитала странной, если не сказать больше.

Ответ: собака - друг человека.
Комментарии: персонаж фильма "Бриллиантовая рука" управдом Варвара Сергеевна Плющ говорила: "А эта странная фраза: "Собака - друг человека"... Странная, если не сказать больше".
Источники:
1. Парта в ауд. 252 2-го корпуса ЗНУ
2. Википедия, статья: «Бриллиантовая рука (фильм)»
3. http://ru.wikiquote.org , статья: «Бриллиантовая рука»
Автор: Ольга Шевчук (Запорожье)

Вид апелляции: зачет.

[-] друг человека

Комментарии команды: команда считает, что ответ вполне отражает авторскую мысль, и подразумевающееся пропущенное слово собака не искажает сути ответа.

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0)
При подстановке ответа в текст вопроса получается совершенно другая мысль, не совпадающая по смыслу с авторской.


Вид апелляции: зачет.

[-] он друг человека

Комментарии команды:
1. В вопросе не сказано, в какой аудитории и даже в каком университете находится парта с таким изречением. Информация дана только в комментариях, и поэтому не отсекает другие ответы.
На самом деле такие и подобные надписи есть во многих учебных заведениях. Вот и в нашей команде были игроки, которые видели фразы подобные данной в вопросе
не один раз: Возлюби препода (учителя, доцента, профа) своего, ибо он - друг человека
2. Кроме того фраза „друг человека“ является не менее известной чем фраза „собака-друг человека“, и всегда подразумевается „объект - друг человека“, где объект (любой на выбор, будь то ноутбук, телевизор, жена, преподаватель или надзиратель) - является пародией на фразу „Собака - друг человека“, и приравнивает объект к собаке.
Google выдает 846.000 ссылок при поиске „друг человека -собака“ (исключающем слобо „собака“), и почти на треть меньше ссылок на фразу „собака друг человека“(594.000)
Таким образом фраза „друг человека“ является не менее известной фразой чем авторская,
3. Кроме того фраза „друг человека“ (как и авторский ответ) так-же является только частью полной цитаты Варвары Сергеевны Плющ: "А эта странная фраза: "Собака - друг человека"... Странная, если не сказать больше".
В данном случае слово „Он“ является дополнением, которое не ухудшает смысл шутки. А учитывая пункт 1. нашей апелляции, наш ответ „он друг человека“ является правильным не в меньшей степени чем авторский ответ.
Просим засчитать наш Ответ: „он друг человека“, как правильный.

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Команда вставила в цитату из Варвары Плющ слово, меняющее смысл.


Вид апелляции: зачет.

[-] Oн друг человека
[-] Он тоже человек

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Команда вставила в цитату из Варвары Плющ слово, меняющее смысл.

Наверх



Вопрос 14
Смесь английского и испанского , на которой разговариют
испаноязычные иммигранты в США, называют spanglish. [спанглиш].
Смесь хинди и английского - hinglish [хинглиш].
Китайского и английского - chinglish [чинглиш].
А искаженный представителями Восточной Азии английский язык, согласно википедии, называют словом, которое всего одной буквой отличается от слова english [инглиш].
Запишите это слово латинскими буквами.

Ответ: Engrish
Комментарий: Выходцы из Восточной Азии - японцы, которые, как известно, очень плохо выговаривают букву "л"
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Engrish, http://en.wikipedia.org/wiki/Chinglish,
http://en.wikipedia.org/wiki/Spanglish, http://en.wikipedia.org/wiki/Hinglish
Автор: Леонид Кандыба, г. Бохум

Вид апелляции: зачет.

[-] Engish

Комментарии команды: Слово Engish так-же как и авторский ответ всего одной буквой отличается от слова English. причем явно указывает на то, что определенная категория людей не выговаривает букву „L“
Слово Engish обозначает неграмотный английский. Так например оно используется в рекламе языковых курсов:
Например в ссылке 1, в объявлении „Engish“ предлагается услиги репетитора для школьников а так-же дя тех, кто хочет улучшить свой бизнес-английский язык.
Ссылка 1:
http://duesseldorf.kijiji.de/c-Unterricht-Kurse-Sprachkurse-Englisch-engish-W0QQAdIdZ53702102
Слово „Engish“ довольно часто используется для обозначения не очень грамотного английского: ссылка 2: http://www.engish.com/dtzsch/29575/engish
Существует даже сайт посвященный более углубленному изучению английского:
ссылка 3: http://www.engish.de
Присим засчитать наш ответ, как правильный.

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Во-первых, команда не доказала, что Engish - это искажение нужного слова именно
представителями Восточной Азии. К слову, для региона характерно не пропускание буквы, а именно замена л на р.
Во-вторых, вопрос помечен википедией, а ответ команды не удовлетворяет этому условию.

Наверх



Вопрос 18
В самом конце 1980-x был огранизован проект "Зеленый пояс Германии" - природоохранная зона длинной в сотни километров и шириной от 50 до 200 метров. В 2004 году "Зеленый пояс Германии" стал частю аналогичного европейского проекта - "Зеленого пояса Европы", который должен протянуться от Северного Ледовитого Океана до Черного Моря.
А чем немецкий участок Зеленого пояса Европы принципиально отличается от участков на территории других стран.

Ответ: Проходит не по границе, а внутри страны. (Зачет по смыслу)
Коментарий: Природоохранную зону сделали на месте пограничных укреплений
времен холодной войны
Источник: 1. http://de.wikipedia.org/wiki/GrГјnes_Band_Deutschland
2. http://de.wikipedia.org/wiki/GrГјnes_Band_Europa
Автор: Леонид Кандыба, г. Бохум

Вид апелляции: зачет.

[ ] он проходит по бывшей границе ФРГ и ГДР

Комментарии команды:
Просим зачесть наш ответ как верный, так как мы не только указали принципиальное отличие немецкого участка "Зеленого пояса Европы" от всех остальных, но и уточнили, что "Зеленый пояс Германии" проходит по бышей границе ФРГ и ГДР (она же место пограничных укреплений времен холодной войны), которая после объединения Германии в 1990 году, естественным образом стала внутренней(!) территорией Германии (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/BRD-DDR.PNG). Следовательно наш ответ подразумевает прохождение "Зеленого пояса Германии" внутри государства, в отличии от участков на территории других стран. А согласно указанным критериям зачета (зачет по смыслу), мы считаем, что наш ответ не только им удовлетворяет, но и гораздо точнее авторского. Также в качестве дополнительного аргумента, мы можем привести и то, что наша версия целиком и полностью удовлетворяет критериям зачета и соответствует форме вопроса (дуальный ответ), так как немецкий участок Зеленого пояса Европы принципиально отличается от участков на территории других стран также и тем, что проходит по бывшей(!) границе, а не по настоящей(!).

Вердикт АЖ: Принять (3:0).
Этот ответ нужно считать разновидностью авторского, поскольку он передает именно тот смысл, который был заложен автором вопроса.
 

Вид апелляции: зачет.

[-] „Идёт по линии Берлинской стены“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Берлинская стена - не вся граница. И на месте стены зеленой зоны шириной от "50 до 200 метров" нет.

Наверх



Вопрос 21
В одной из серий «Улиц разбитых фонарей» оперуполномоченный лейтенант Порохня, упоминая в разговоре ЕГО, шутит, что «ЕГО никто за <первый пропуск> не тянул,
ОН сам <второй пропуск>». Догадавшись, что мы пропустили, назовите ЕГО.

Ответ: ЦАРЬ-КОЛОКОЛ
Комментарии: По-мнению Порохни, Царь-колокол никто за язык не тянул, он сам раскололся.
Источник: Сериал «Улицы разбитых фонарей-6» (НТВ), март 2008 г.
Автор: Павел Пашечко, СПб.

Вид апелляции: зачет.

[-] колокол

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Недостаточная точность ответа. Не всякий колокол раскололся.

Наверх



Вопрос 25
По словам композитора Владимира Мартынова, в 60-70-х прошлого века в Советском Союзе множество детей обучались в специализированных школах. И теперь перед горожанами, сдающими свои квартиры в наём, зачастую стоит одна и та же большая проблема.
Для её решения появилась даже специальная профессия - уничтожителя.
Один из представителей этой профессии утверждает, что самое трудное и опасное в ней - отрезать нечто, числом около двух сотен.
Ответьте, что именно отрезать?

Ответ: струны (струны рояля/фортепиано/пианино/клавесина).
Комментарий: Пианино, или рояль, занимают много места, что снижает привлекательность квартир для съёмщиков. Зачастую инструменты дешевле разобрать и выбросить, чем вынести целиком и продать.
Источник: «Новая Газета» №16 от 06.03.08
http://www.novayagazeta.ru/data/2008/16/37.html
Автор: Александр Романов, г. Воронеж.

Вид апелляции: зачет.

[ ] куски струн

Комментарии команды:
Наличия в нашем ответе ключевого слова "струны" должно быть достаточно для зачёта. Суть вопроса заключается в том, чтобы догадаться, ЧТО именно резали (струны), а не КАК (в каком месте крепежа, на сколько кусков, и т.д.). Тем более, что в найденном интервью говорится "о человеке, который расчленяет рояль", так что смысл его работы мы поняли правильно - он фактически разбирает инструмент на куски. Про струны подробнее, чем "отрезать", не говорится, так что считаем, что неверной нформации в нашем ответе не содержится.
http://www.novgaz.ru/data/2008/16/37.html
В 60-70-х было очень много людей, обучавшихся в музыкальной школе, во многих домах стояло пианино, и они даже сами могли что-нибудь на нем проковырять. На концертах можно было увидеть слушателей, следивших по партитурам. Сейчас этого аматёрства нет...
Появилась даже профессия - уничтожитель роялей. Сегодня проблема - избавиться от фортепиано. У меня богатый опыт сдачи квартиры. Так вот, наличие в ней рояля - это помеха.
Я видел телепередачу о человеке, который расчленяет рояль. <Самое трудное, - говорит он, - это отрезать струны, потому что это очень опасно>... Бизнес успешен - за сходную цену он уносит рояль в двух чемоданах.

Вердикт АЖ: Принять (3:0).
Ответ команды – разновидность авторского.

Наверх



Вопрос 27
Внимание, в вопросе есть замены.
„От МАЛЫША - к ВЕЛИКАНУ, от ВЕЛИКАНА - к полёту!“ - таков был прагматичный инженерный подход к делу Отто Лилиенталя - одного из пионеров авиации конца XIX века.
Через 70 с лишним лет после него другой пионер приравнял, с некоторыми оговорками, МАЛЫША к ВЕЛИКАНУ. Заметим, что в тот момент и МАЛЫШИ, и ВЕЛИКАНЫ,
ему давались легче, чем в свое время Лилиенталю. Приблизительно в 6 раз.
Какие слова мы заменили словами «МАЛЫШ» и «ВЕЛИКАН»?

Ответ: Шаг, прыжок (скачок).
Комментарий: «От шага - к прыжку, от прыжка - к полёту!» - девиз Лилиенталя. «That's one small step for a man, one giant leap for mankind. (Маленький шаг для человека - гигантский прыжок для человечества.)» - слова Нила Армстронга, первого человека, ступившего в 1969 г. на поверхность Луны, где сила тяжести примерно в 6 раз ниже, чем на Земле. «МАЛЫШ» и «ВЕЛИКАН» - аллюзия на английские эпитеты «small» и «giant» из фразы Армстронга.
Источник: общие знания
Автор: Александр Романов, г. Воронеж.

Вид апелляции: зачет.

[-] маленький шаг, большой шаг

Комментарии команды: К сожалению, структура вопроса и разночтения в переводах не позволяют сделать однозначный выбор в пользу авторского ответа. Слова Армстронга а оригинале звучат так: That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind.
1. http://www.chron.com/disp/story.mpl/front/4225856.html
2. http://apod.nasa.gov/apod/ap950921.html
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Apollo_11
В ходе обсуждения мы вспомнили достаточно распространённый перевод этой фразы как "Маленький шаг для одного человека - большой шаг для всего человечества".
4.http://ru.wikiquote.org/wiki/РќРёР»_РђСЂР%
BCстронг
5. http://www.brandpedia.ru/index.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=249
6. http://www.membrana.ru/gallery/people/1022026992
Поэтому замена "маленького шага" на Малыша, а "большого шага" на Великана показалась нам логичной и отлично укладывающейся в структуру вопроса. Тем более, что для летательных аппаратов отличие "шага" от "прыжка" заключается в расстоянии,
преодолённом над землёй с отрывом от неё (в отличие от человека, который отрывается от земли только при прыжке, а при шаге продолжает одной ногой опираться на землю), так что в данном случае "прыжок" это и есть "большой шаг".

Вердикт АЖ: Отклонить (2:1, за отклонение РН, ЕП, за принятие ВГ).
Прежде всего отметим, что это не слова Лилиенталя, а слова некоего капитана Фербера. www.firstep.ru/library/ArtisticBooks/Markusha/Markusha_PervimDelomSamoleti.pdf
Также:
The Frenchman Ferdinand Ferber wrote that his studies were "from step to jump, from jump to flight". Lilienthal was the first to understand the virtues of... aerodyn.org/People/lilienthal.html
Тем не менее Лилиенталь использовал именно этот девиз, поэтому некорректности нет.
Далее, вопрос помечен этим девизом Фербера-Лилиенталя. Поэтому ответ команды противоречит фактам и АЖ вынуждено апелляцию отклонить. При этом АЖ порицает автора вопроса, который своей неудачной заменой подталкивает команды именно к версии про маленький и большой шаг. С другой стороны, АЖ замечает также, что хотя из вопроса вовсе не следует однозначно, что одно слово меняется строго на одно слово, но тем не менее авторский ответ в этом плане гораздо лучше ответа апеллянтов.


Вид апелляции: зачет.

[-] шажок, шаг

Комментарии команды:
В переводе на русский язык цитаты Армстронга используют именно шажок и шаг.

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Вопрос помечен девизом Фербера-Лилиенталя.


Вид апелляции: зачет.

[-] „шаг - большой шаг (прыжок - leap)“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Вопрос помечен девизом Фербера-Лилиенталя.

Наверх



Вопрос 28
В православном месяцеслове, составленном одним из дореволюционных русских богословов, не менее 300 000 святых. Среди них есть и безымянные: например, двенадцать греков-строителей Киево-Печерской лавры или «500 мужей и 130 жен», пострадавших в начале IV века в Никомедии. Ответьте: 14 тысяч КОГО упоминаются в месяцеслове вместе с датой 11 января?

Ответ: Младенцев
Комментарий: младенцев убиенных Иродом,.в смысле, по его приказу.

Источник: http://subscribe.ru/archive/science.news.nauka/200603/27000955.html.
Автор: Александр Лисянский (Харьков).

Вид апелляции: зачет.

[-] христианских младенцев

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Ответ неверный, поскольку не было тогда в мире ни одного христианского младенца.

Наверх



Вопрос 29
На сайте caricatura.ru [карикатура точка ру] Юрий Сиверцев предложил вариант упаковки продукта - победителя международного конкурса 2005 года в номинации "Сухарики года".
В своей версии автор разместил на упаковке изображения удостоверений МВД, ФСБ, и Прокуратуры России. Догадавшись как называется этот продукт, назовите известное с 1936 г. заведение где было заказано блюдо с подобным названием.

Ответ: Харчевня трех пескарей
Зачет: Три пескаря, Харчевня "три пескаря"
Коментарий: Сухарики называются "Три корочки". В написаной в 1936 г. повести "Золотой ключик, или приключения Буратино", Буратино в "харчевне трех пескарей" просил принести ему три корочки хлеба.
Источник: 1. http://www.bridgetown.ru/products/3korochki/,
2. http://caricatura.ru/ukol/sivertsev/53/
3. http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0320.shtml
Автор: А. Яблонский, г. Дортмунд

Вид апелляции: зачет.

[-] „корчма, где ел Буратино с лисой и котом“

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Во-первых, описательный ответ кодекс рекомендует не засчитывать. Во-вторых, в данном случае допущена фактическая ошибка - корчма отличается от харчевни. Как правило, корчма – это питейный дом.

Наверх



Вопрос 30
В статье Николая Гумилёва "Наследие акмеизма и символизм" встречаются колкости в адрес петербургских символистов. Например, такая: "Акмеистом труднее быть, чем символистом,
как труднее построить собор, чем ЕЁ". Назовите ЕЁ.

Ответ: башня.
Комментарии: намёк на "Башню" Вяч. Иванова в Петербурге.
Источник: упомянут. Автор: Ольга Шевчук (Запорожье)

Вид апелляции: зачет.

[-] Башня из слоновой кости

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Ответ противоречит цитате из Гумилева.

Наверх



Вопрос 33
[названия холмов обязательно прочитать по буквам!]

В 1903 году английский флот картографировал острова в Эгейском море.
Лейтенанту Локьеру было поручено провести замеры бухты МУдрос.Несмотря на то,
что у него на тот день были другие планы, он рьяно взялся за дело и нанес на карту
холмы Nulma[Нулма], Yam[йам], Yrroc[иррок], Eb[эб] и Denmad[денмэд] к востоку
от входа в бухту. Нулма - прозвище жены Локьера.
Назовите фамилию капитана корабля, на котором служил Локьер?

Ответ: Corry
Зачет: Корри
Коментарии: Если оставшиеся слова прочесть наоборот получается
May Corry be damned - пусть Корри будет проклят
Источник: John Blake. Die Vermessung der Meere - Konrad Theiss Verlag, 2007
Автор: Борис Гоз, г. Бохум

Вид апелляции: зачет.

[-] May

Комментарии команды: Фраза „May Corry be damned ", на сайте www.translate.ru переводится как: „Май Corry, быть проклят“. Даже учитывая сложности автоматического перевода, фраза имеет вполне нормальный смысл: Будь проклят Корри Май,
Смысл задания - прочитать наоборот и перевести все предложения мы разгадали, и достаточно глубоко вникли в суть вопроса. Слово Corry приняли за имя, а May - за вполне обычную фамилию. Я уже не говорю о том, что по отдельности имя Corry и фамилия May встречаются очень часто, но даже в сочетании „Corry May“, где May - фамилия, в Английской телефонной книге встречается более 300 раз!
Поиск в телефонной книге:
http://www.whitepages.com/search/FindPerson?extra_listing=mixed&form_mode=opt_
b&post_back=1&firstname_begins_with=1&firstname=Corry&name=May&street=
&city_zip=&state_id=&localtime=survey
На этом основании просим засчитать наш ответ как правильный.

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Ответ команды противоречит фактам. АЖ выражает сочувствие командам, пострадавшим из-за неудачной формулировки вопроса, но фамилия капитана - именно Корри.


Вид апелляции: зачет.

[-] may

Комментарии команды: Команда считает, что следует зачесть также ответ "may"( как дуальный), так как при прочтении названий холмов получается " damned be Corry May", что является корректным английским предложением, а Corry довольно распространенным именем.

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Ответ команды противоречит фактам. АЖ выражает сочувствие командам, пострадавшим из-за неудачной формулировки вопроса, но фамилия капитана - именно Корри.


Вид апелляции: зачет.

[-] Corry May

Вердикт АЖ: Отклонить (3:0).
Ответ команды противоречит фактам. АЖ выражает сочувствие командам, пострадавшим из-за неудачной формулировки вопроса, но фамилия капитана - именно Корри.

Наверх